5月份的 Google I/O 大会，Google 宣布 GAE（Google App Engine）将支持 PHP。

这一支持，引发了一波针对 PHP 的讨论，有些唱衰 PHP 的人就说是 Google 挽救了 PHP，不然 PHP 就快挂了；有些看了唱衰的文章的人觉得看不下去了，于是也长篇大论地开始反驳。

唱衰的文章有篇国内已经翻译了，原文叫《Google Pries Another Nail From PHP’s Coffin》，在 CSDN 上被翻译为《拯救行将就木的PHP：谷歌为GAE添加PHP支持》。文中引用的主要证据是：去年 StackExchange 的联合创始人 Jeff Atwood 罗列了 “若干希望PHP死亡的声明”，他呼吁开发者帮助其改进其它编程语言以替代 PHP。但仅凭这点真的没啥说服力，其实有点标题党。

反驳的文章，有一篇《5 Reasons Why the Web Platform War is Over: PHP Won with 75% says Google》，即《5 个理由说明为什么 Web 平台战争已经结束了：因为 Google 说 PHP 赢得了 75% 的份额》。咋一看，似乎也是标题党，不过作者还是较理性地阐述了一遍，论据比较充分。

这篇文章国内没有翻译，那怎么行，唱衰的有人翻译，反驳的怎么能没人翻译，就信息失衡了！开个玩笑，我翻译是因为，文章信息量较多 ，可以分享。文章太长，这次先翻译一部分：PHP 赢得 Web 平台战争胜利的 5 个理由。以下为译文。

事实上，根本没有 Web 平台的战争，至少对大部分 PHP 开发者来说是这样的。

事实这样的，PHP 聚集了大量的人气，然后那些选择了其他编程语言的人经常会陷入反对 PHP 的争论中，因为 PHP 的流行会减弱他们所选编程语言能更流行的机会。因此在这些选择其他编程语言的人的脑子里，他们进入了一场反对 PHP 的战争。

（译者注：这里所说的选择了其他编程语言的人，其实并不是指全部，我认为应该是指其中的没理解编程的人，理解编程的人，没有语言之争，因此，PHP 的开发者中也有很多初级的没理解编程的人。不是语言的问题，是人对编程的理解问题。当然，因为自己所选的语言没另一门流行而信心不足，或者太喜欢一门语言中的一些特性而另一门里面没有，因此而反对另一门语言，也是可以理解的。）